Guru Rinpoche (Padmasambhava) Day

🇩🇪 🇦🇹 Guru Rinpoche (Padmasambhava) Tag: 10. Tag des Mondmonats. Chakrasamvara und Yidam Opfertag mit Tsok-Opfergaben und Feier. Zusätzliche Opfergaben werden dargebracht und erhöhte Aufmerksamkeit wird dem Geschehen gewidmet.

Es ist wichtig zu bemerken, dass, während der 10. Tag jeden Mondmonats als Guru Rinpoche Tag gefeiert wird, der 10. Tag des 6. Mondmonats als der Tag von Guru Rinpoches Geburtstag begangen wird.

🇪🇸 Día de Guru Rinpoche (Padmasambhava): 10º día del mes lunar. Día de ofrendas a Chakrasamvara y Yidam con ofrendas de Tsok y celebración. Se hacen ofrendas adicionales y se presta mayor atención a lo que está sucediendo.

Es importante señalar que, mientras el día 10 de cada mes lunar se celebra como el Día de Guru Rinpoche, el día 10 del sexto mes lunar se observa como el día del Cumpleaños de Guru Rinpoche.

🇭🇺 Guru Rinpocse (Padmaszambhava) napja: A holdhónap 10. napja. Csakraszamvara- és Jidam-felajánlások napja a Cog-felajánlások és ünnepek közül. Extrafelajánlásokat tesznek és fokozott figyelmet kell fordítani arra, mi történik.

Fontos megjegyezni, hogy míg minden holdhónap 10. napját Guru Rinpoche napjaként ünneplik, a 6. holdhónap 10. napját Guru Rinpoche születésnapjaként tartják számon.

🇫🇷 Jour de Gourou Rinpoché (Padmasambhava): 10ème jour du mois lunaire. Jour d'offrandes à Chakrasamvara et Yidam avec offrandes de Tsok et célébration. Des offrandes supplémentaires sont faites et une attention accrue est portée à ce qui se passe.

Il est important de noter que, tandis que le 10e jour de chaque mois lunaire est célébré comme le Jour de Guru Rinpoche, le 10e jour du 6e mois lunaire est observé comme le jour de l'Anniversaire de Guru Rinpoche.

🇮🇹 Giorno di Guru Rinpoche (Padmasambava): 10° giorno del mese lunare. Giornata di offerte a Chakrasamvara e Yidam con offerte di Tsok e celebrazione. Si fanno offerte aggiuntive e si presta maggiore attenzione a ciò che sta accadendo.

È importante notare che, mentre il 10° giorno di ogni mese lunare viene celebrato come il Giorno di Guru Rinpoche, il 10° giorno del 6° mese lunare viene osservato come il giorno del Compleanno di Guru Rinpoche.

🇵🇱 Dzień Guru Rinpocze (Padmasambhawy): 10. dzień miesiąca księżycowego. Dzień ofiar dla Chakrasamvary i Yidam z ofiarami Tsok i świętowaniem. Składane są dodatkowe ofiary i zwiększoną uwagę poświęca się temu, co się dzieje.

Ważne jest, aby zauważyć, że podczas gdy 10. dzień każdego miesiąca księżycowego jest obchodzony jako Dzień Guru Rinpoche, 10. dzień 6. miesiąca księżycowego jest obserwowany jako dzień Urodzin Guru Rinpoche.

🇨🇿 Den Guru Padmasambhavy: 10. den lunárního měsíce. Den obětí Chakrasamvarovi a Yidam s obětmi Tsok a oslavami. Jsou přinášeny dodatečné oběti a zvýšená pozornost je věnována tomu, co se děje.

Je důležité si povšimnout, že zatímco 10. den každého lunárního měsíce se slaví jako Den Guru Rinpoche, 10. den 6. lunárního měsíce se pozoruje jako den Narozenin Guru Rinpoche.

🇷🇴 Ziua lui Guru Rinpoche (Padmasambhava): A 10-a zi a lunii lunare. Ziua de ofrandă pentru Chakrasamvara și Yidam cu ofrandele Tsok și sărbătoare. Se fac ofrande suplimentare și se acordă atenție sporită la ceea ce se întâmplă.

Este important de notat că, în timp ce ziua a 10-a din fiecare lună lunară este sărbătorită ca Ziua lui Guru Rinpoche, ziua a 10-a din a 6-a lună lunară este observată ca ziua Zilei de Naștere a lui Guru Rinpoche.

🇬🇷 Ημέρα Γκούρου Ρίνποτσε (Παντμασαμπάβα): 10η ημέρα του σεληνιακού μήνα. Ημέρα προσφορών στον Chakrasamvara και Yidam με προσφορές Tsok και εορτασμό. Γίνονται επιπλέον προσφορές και δίνεται αυξημένη προσοχή σε αυτό που συμβαίνει.

Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι, ενώ η 10η ημέρα κάθε σεληνιακού μήνα γιορτάζεται ως Ημέρα του Γκουρού Ρινπότσε, η 10η ημέρα του 6ου σεληνιακού μήνα τηρείται ως η ημέρα των Γενεθλίων του Γκουρού Ρινπότσε.