AMITABHA BUDDHA DAY

15th day of the Lunar months / Full Moon

19 February 2019 ⋅ 21 March 2019 ⋅ 19 April 2019 ⋅ 18 May 2019 ⋅ 17 June 2019 ⋅ 16 July 2019 ⋅ 15 August 2019 ⋅ 14 September 2019 ⋅ 13 October 2019 ⋅ 12 November 2019 ⋅ 12 December 2019 ⋅ 10 January 2020 ⋅ 9 February 2020

Effects of all actions are multiplied 100 times and practice is emphasized.

This is Full moon also.

Protection of life is stressed. Confession by the Sangha (Sojong).

🇩🇪 Das ist Buddha Amitābha Tag. (15. Tag des Mondmonats. Vollmond.) Die Wirkungen aller Handlungen werden hunderfach verstärkt und die Praxis hat besondere Bedeutung. Schutz des Lebens ist bedeutend. Gelübde der Sangha (Sojong).

🇪🇸 El día de Buda Amitābha. (15º día del mes lunar. Luna llena). Los efectos de todas las acciones se multiplican 100 veces y se enfatiza la práctica. La protección de la vida está estresada. Confesión por la Sangha (Sojong).

🇭🇺 Amitábha Buddha napja. Ez a tibeti holdhónap 15. napja. Ezen a napon minden pozitív és negatív cselekedet 100-szor szorozódik! A gyakorlás kiemelt jelentőségű. Ez telihold is. Az élet védeleme hangsúlyozva. Szodzsong.

🇫🇷 Jour de Bouddha Amitābha. Les effets de toutes les actions sont multipliés 100 fois et la pratique est soulignée. Ceci est la Pleine lune aussi. La protection de vie est soulignée. Confession par le Sangha, Sodjong.

🇮🇹 Giorno del Buddha Amitabha. (Il quindicesimo giorno lunare del mese). Gli effetti di tutte le azioni sono moltiplicati 100 volte e la pratica è enfatizzata. Questo è anche il giorno di luna piena. Accentuata la protezione della vita. Confessione nel Sangha (Sojong).

🇵🇱 Dzień Buddy Amitaby. (15-ty dzień kalendarza księżycowego.) Jest to również pełnia księżyca. Skutki wszystkich działań są zwielokrotnione 100-krotnie. Tego dnia podkreśla się wagę praktyki, chronienia wszelkiego życia oraz przyjmuje się ślubowania Sodziong.

🇨🇿 Den Buddhy Amitabhy. (Každý 15. den lunárního měsíce). Následky všech činů se násobí 100 krát a je kladen důraz na praxi. Tento den je také úplněk. Doporučuje se ochrana života. S polečná praxe se Sanghou (Sojong).

🇷🇴 Ziua lui Buddha Amitabha. Efectele tuturor acțiunilor sunt multiplicate de 100 de ori, practica este mai eficienta. Aceasta zi coincide cu Luna Plină. Fortele vitale sunt maxime. Confesiune Sanga (Sojong).

🇬🇷 Ημέρα του Βούδα Αμιτάμπα. (Η 15η σεληνιακή μέρα του κάθε μήνα). Τα αποτελέσματα όλων των πράξεων πολλαπλασιάζονται 100 φορές και συστήνεται να δοθεί έμφαση στην άσκηση. Είναι επίσης και μέρα πανσελήνου. Τονίζεται η σημασία της προστασίας της ζωής. Εξομολόγηση από τη Σάνγκα (Σοτζόνγκ).

🇻🇳 Ngày Phật A Di Đà. (Ngày 15 Âm lịch). Kết quả của mọi hành động được nhân lên 100 lần và thực hành cần được nhấn mạnh. Đây cũng là ngày Trăng Tròn. Bảo vệ mạng sống được nhấn mạnh. Lễ sám hối của Tăng đoàn (Sojong).

🇳🇱 Amitabha Boeddha Dag. (de 15de Maan-dag van de maanden). De effecten van alle handelingen worden 100 keer vermenigvuldigd en de praktijk wordt versterkt. Dit is ook Volle Maan. De bescherming van het leven wordt benadrukt. Biecht bij de Sangha (Sojong).

🇷🇺 День Будды Амитабхи. (15 лунный день месяца) Эффекты всех действий умножаются в 100 раз, особенно практика. Это так же полнолуние. Защита жизни. Практика соджонг.