GURU RINPOCHE DAY

10th day of the Lunar months

15 February 2019 ⋅ 16 March 2019 ⋅ 15 April 2019 ⋅ 14 May 2019 ⋅ 12 June 2019 ⋅ 11 July 2019 ⋅ 10 August 2019 ⋅ 8 September 2019 ⋅ 8 October 2019 ⋅ 7 November 2019 ⋅ 6 December 2019 ⋅ 5 January 2020 ⋅ 4 February 2020

Chakrasamvara and Yidam offering day of Tsok offerings and celebration. Extra offerings are made and increased attention is given to what is happening.

🇩🇪 Guru Rinpoche (Padmasambhava) Tag. (10. Tag des Mondmonats.) Chakrasamvara und Yidam opfern Tag der Tsok-Opfergaben und Feiern. Es werden zusätzliche Angebote gemacht und dem Geschehen wird erhöhte Aufmerksamkeit geschenkt.

🇪🇸 Día de Guru Rinpoche (Padmasambhava). (El décimo día del mes lunar). Ofrenda de Chakrasamvara y Yidam día de ofrenda Tsok y celebración. Se hacen ofrendas adicionales y se presta mayor atención a lo que está sucediendo.

🇭🇺 Guru Rinpocse (Padmaszambhava) napja. (A holdhónap 10. napja.) Csakraszamvara- és Jidam-felajánlások napja a Cog-felajánlások és ünnepek közül. Extrafelajánlásokat tesznek és fokozott figyelmet kell fordítani arra, mi történik.

🇫🇷 Jour de Gourou Rinpoché (Padmasambhava). (10ème jour lunaire.) Chakrasamvara et Yidam jour d'offres Tsok et célébration. Des dons supplémentaires sont faites et on donne une attention accrue à ce qui se passe.

🇮🇹 Giorno di Guru Rinpoche (Padmasambava). (10 giorno lunare del mese). Giorno di offerta a Chakrasamvara e Ydam, Offerta e celebrazione della Tsok. Vengono fatte offerte supplemetari e viene data maggiore attenzione a ciò che accade.

🇵🇱 Dzień Guru Rinpocze (Padmasambhawy). (10-ty dzień kalendarza księżycowego.) Praktyka Jidama i Czakrasamwary. Dzień ofiarowania tsok i świętowania. Wykonuje się dodatkowe ofiary i stosuje wzmożoną uwagę na to, co się wydarza.

🇷🇴 Ziua lui Guru Rinpoche (Padmasambhava). (A 10-a zi lunara.) Se fac ofrande (tsok) dedicate lui Chakrasamvara si Yidam-ului, si se sarbatoreste. Se fac ofrande speciale si se acorda o atentie sporita fata de tot ceea ce se intampla in aceasta zi.

🇬🇷 Ημέρα Γκούρου Ρίνποτσε (Παντμασαμπάβα). Η 10η ημέρα κάθε σεληνιακού μήνα) Ημέρα εορτασμών και προσφοράς τσοκ προς τον Τσακρασαμβάρα και προς τα Γιντάμ. Γίνονται επιπρόσθετες προσφορές και χρειάζεται επαυξημένη εγρήγορση ως προς τα γεγονότα.

🇷🇺 День Гуру Ринпоче (Падмасабхавы). (10-й лунный день месяца). День празднований и подношений цога Чакрасамваре и Йидамам. Делают дополнительные подношения, и даётся повышенное внимание к тому, что происходит.